Descrizione
HYABAK UD
Descrizione
Dispositivo medico.
Soluzione oftalmica raccomandata per umettare e idratare l’occhio in caso di sensazione di secchezza o di affaticamento dell’occhio provocate da fattori esterni quali vento, fumo, inquinamento, polvere, caldo secco, climatizzazione, viaggi in aereo, lavoro protratto al computer. Dà sollievo immediato agli occhi, per tutto il giorno.
HYABAK UD è raccomandato anche nei portatori di lenti a contatto. Lubrifica e idrata le lenti, facilitando il posizionamento o la rimozione e l’uso delle lenti a contatto per tutto il giorno.
Il componente principale di HYABAK UD è lo ialuronato sodico, un polisaccaride naturale presente nell’occhio umano che contiene acqua per idratare e lubrificare la superficie dell’occhio. Mantiene la soluzione sulla superficie dell’occhio dando sollievo a lungo termine e accorciando i tempi di guarigione della superficie oculare.
HYABAK UD contiene anche actinochinolo (agente con proprietà anti-UV).
Delicato per gli occhi in quanto privo di conservanti. L’assenza di conservanti consente la protezione dei tessuti oculari e non provoca inoltre reazioni agli utilizzatori sensibili ai conservanti.
Soluzione sterile, senza fosfati, ipotonica e a pH neutro.
Modalità d'uso
Non è richiesta una formazione particolare per usare HYABAK UD.
Lavare le mani accuratamente prima dell’uso.
Aprire la busta di alluminio e staccare un contenitore monodose dalla striscia.
Riporre il resto della striscia nella busta.
Non usare alcuno strumento per aprire il contenitore.
- Per umettare e idratare l'occhio: 1 goccia in ciascun occhio, ogni volta che è necessario durante il giorno. Capovolgere e picchiettare il contenitore fino a quando la soluzione non scende. Aprire il contenitore ruotando la linguetta superiore. Per evitare la contaminazione, non toccare la punta del contenitore con nulla. Premere fino alla comparsa della soluzione. Applicare una goccia nella cavit della palpebra, tirando delicatamente verso il basso la palpebra inferiore e guardando in alto. Chiudere delicatamente l’occhio dopo l’applicazione.
Gettare il contenitore monouso, anche se è rimasta della soluzione. Non conservare.
- Per lubrificare e idratare le lenti a contatto: 1 goccia su ciascuna lente quando viene inserita e rimossa, ogni volta che è necessario durante il giorno. Prima di applicare le lenti a contatto, è sufficiente dosare una goccia all’interno della lente quando è sul dito. Mettere le lenti come di consueto e sbattere le palpebre alcune volte per consentire alla soluzione di stabilizzarsi, garantendo una distribuzione uniforme di HYABAK UD sull’occhio e sulla superficie delle lenti a contatto.
Componenti
Ialuronato sodico (0,15%), cloruro di sodio, actinochinolo, trometamolo, acido cloridrico e acqua per preparazioni iniettabili.
Avvertenze
Solo per uso oftalmico.
Tenere lontano dalla vista e dalla portata dei bambini.
Dopo l’uso, non guidare o utilizzare macchinari se la visione è offuscata: attendere alcuni minuti affinché la visione torni nitida.
Attendere almeno 10 minuti tra l’utilizzo di due prodotti oftalmici differenti.
Non diluire HYABAK UD o miscelare con altre soluzioni.
Il filtro UV non sostituisce l’utilizzo di occhiali da sole.
Non iniettare e non ingerire.
Non usare HYABAK UD se si è allergii a uno dei suoi componenti.
In assenza di dati sufficienti, non usare HYABAK UD in gravidanza o in allattamento salvo prescrizione medica.
In assenza di dati sufficienti, HYABAK UD non deve essere usato nei bambini salvo prescrizione medica.
Verificare che la confezione sia integra prima del primo utilizzo: utilizzare solo se le buste e i contenitori monouso non sono aperti.
Per evitare la contaminazione, non toccare la punta del contenitore con nulla.
Non riutilizzare il contenitore, perché dopo averlo aperto il contenuto non è protetto dalla contaminazione microbica.
È necessario contattare un operatore sanitario se i sintomi peggiorano o non migliorano.
Possibili effetti collaterali: rara possibilità di lieve irritazione agli occhi e di arrossamento oculare. In tali casi, i portatori di lenti a contatto devono rimuovere le lenti a contatto.
Quando si usano i colliri, si possono verificare sintomi fastidiosi, come sensazione di bruciore, sensazione pungente, sensazione di corpo estraneo negli occhi e visione offuscata per un breve periodo.
Se si notano effetti collaterali o sensazioni insolite dopo aver utilizzato questo prodotto, contattare un operatore sanitario e segnalare le informazioni al distributore locale, al produttore o all’autorità sanitaria locale.
Conservazione
Conservare a temperatura tra 8° C e 30 °C. Non esporre il prodotto alla luce diretta e all’umidità.
Gettare il contenitore monouso immediatamente dopo l’uso anche se è rimasta della soluzione. Conservare il contenitore monouso non aperto nella busta per proteggerlo dalla luce.
Il contenitore monouso non aperto può essere utilizzato fino a 2 mesi dopo la prima apertura della busta.
Non usare dopo la data di scadenza che è riportata sul contenitore monodose e sulla scatola esterna.
Validità a confezionamento integro: 24 mesi.
Formato
Confezione da 10 contenitori monodosi da 4 g
Dispositivo medico.
Soluzione oftalmica raccomandata per umettare e idratare l’occhio in caso di sensazione di secchezza o di affaticamento dell’occhio provocate da fattori esterni quali vento, fumo, inquinamento, polvere, caldo secco, climatizzazione, viaggi in aereo, lavoro protratto al computer. Dà sollievo immediato agli occhi, per tutto il giorno.
HYABAK UD è raccomandato anche nei portatori di lenti a contatto. Lubrifica e idrata le lenti, facilitando il posizionamento o la rimozione e l’uso delle lenti a contatto per tutto il giorno.
Il componente principale di HYABAK UD è lo ialuronato sodico, un polisaccaride naturale presente nell’occhio umano che contiene acqua per idratare e lubrificare la superficie dell’occhio. Mantiene la soluzione sulla superficie dell’occhio dando sollievo a lungo termine e accorciando i tempi di guarigione della superficie oculare.
HYABAK UD contiene anche actinochinolo (agente con proprietà anti-UV).
Delicato per gli occhi in quanto privo di conservanti. L’assenza di conservanti consente la protezione dei tessuti oculari e non provoca inoltre reazioni agli utilizzatori sensibili ai conservanti.
Soluzione sterile, senza fosfati, ipotonica e a pH neutro.
Modalità d'uso
Non è richiesta una formazione particolare per usare HYABAK UD.
Lavare le mani accuratamente prima dell’uso.
Aprire la busta di alluminio e staccare un contenitore monodose dalla striscia.
Riporre il resto della striscia nella busta.
Non usare alcuno strumento per aprire il contenitore.
- Per umettare e idratare l'occhio: 1 goccia in ciascun occhio, ogni volta che è necessario durante il giorno. Capovolgere e picchiettare il contenitore fino a quando la soluzione non scende. Aprire il contenitore ruotando la linguetta superiore. Per evitare la contaminazione, non toccare la punta del contenitore con nulla. Premere fino alla comparsa della soluzione. Applicare una goccia nella cavit della palpebra, tirando delicatamente verso il basso la palpebra inferiore e guardando in alto. Chiudere delicatamente l’occhio dopo l’applicazione.
Gettare il contenitore monouso, anche se è rimasta della soluzione. Non conservare.
- Per lubrificare e idratare le lenti a contatto: 1 goccia su ciascuna lente quando viene inserita e rimossa, ogni volta che è necessario durante il giorno. Prima di applicare le lenti a contatto, è sufficiente dosare una goccia all’interno della lente quando è sul dito. Mettere le lenti come di consueto e sbattere le palpebre alcune volte per consentire alla soluzione di stabilizzarsi, garantendo una distribuzione uniforme di HYABAK UD sull’occhio e sulla superficie delle lenti a contatto.
Componenti
Ialuronato sodico (0,15%), cloruro di sodio, actinochinolo, trometamolo, acido cloridrico e acqua per preparazioni iniettabili.
Avvertenze
Solo per uso oftalmico.
Tenere lontano dalla vista e dalla portata dei bambini.
Dopo l’uso, non guidare o utilizzare macchinari se la visione è offuscata: attendere alcuni minuti affinché la visione torni nitida.
Attendere almeno 10 minuti tra l’utilizzo di due prodotti oftalmici differenti.
Non diluire HYABAK UD o miscelare con altre soluzioni.
Il filtro UV non sostituisce l’utilizzo di occhiali da sole.
Non iniettare e non ingerire.
Non usare HYABAK UD se si è allergii a uno dei suoi componenti.
In assenza di dati sufficienti, non usare HYABAK UD in gravidanza o in allattamento salvo prescrizione medica.
In assenza di dati sufficienti, HYABAK UD non deve essere usato nei bambini salvo prescrizione medica.
Verificare che la confezione sia integra prima del primo utilizzo: utilizzare solo se le buste e i contenitori monouso non sono aperti.
Per evitare la contaminazione, non toccare la punta del contenitore con nulla.
Non riutilizzare il contenitore, perché dopo averlo aperto il contenuto non è protetto dalla contaminazione microbica.
È necessario contattare un operatore sanitario se i sintomi peggiorano o non migliorano.
Possibili effetti collaterali: rara possibilità di lieve irritazione agli occhi e di arrossamento oculare. In tali casi, i portatori di lenti a contatto devono rimuovere le lenti a contatto.
Quando si usano i colliri, si possono verificare sintomi fastidiosi, come sensazione di bruciore, sensazione pungente, sensazione di corpo estraneo negli occhi e visione offuscata per un breve periodo.
Se si notano effetti collaterali o sensazioni insolite dopo aver utilizzato questo prodotto, contattare un operatore sanitario e segnalare le informazioni al distributore locale, al produttore o all’autorità sanitaria locale.
Conservazione
Conservare a temperatura tra 8° C e 30 °C. Non esporre il prodotto alla luce diretta e all’umidità.
Gettare il contenitore monouso immediatamente dopo l’uso anche se è rimasta della soluzione. Conservare il contenitore monouso non aperto nella busta per proteggerlo dalla luce.
Il contenitore monouso non aperto può essere utilizzato fino a 2 mesi dopo la prima apertura della busta.
Non usare dopo la data di scadenza che è riportata sul contenitore monodose e sulla scatola esterna.
Validità a confezionamento integro: 24 mesi.
Formato
Confezione da 10 contenitori monodosi da 4 g